Where is the love?
Я собиралась выложить мои любимые кусочки из Хроник Амбера, и вот, я их нашла. Возможно, они не будут выглядеть смешными на первый взгляд, но поверьте мне, в контексте это просто прелесть.
Человеку, которому верил, словно родному брату, а это значит - не доверял ни на грош.
(Ружья Авалона)
***
Диалог Корвина с Ганелоном. Они только что поймали вора и Ганелон хочет его убить.
- Разьве ты не говорил когда-то, что убил человека за пару сапог?
- Конечно, но там всё было совсем по-другому.
- Как это?
- Сапоги я унёс с собой.
(Ружья Авалона)
***
Беседа Корвина с Фионой.
- А рассказал он тебе, что в обращении с Камнем нужна предосторожность? - спросила Фиона, не глядя на меня.
- Нет, - ответил я.
- Забавно, почему? Из-за обстоятельств или из-за самого принципа действия?
- Ну видишь ли... У Эрика тогда было важное дело - он умирал, и это в значительной степени сократило нашу с ним беседу.
(Знак Единорога)
***
Беседа Корвина с Бенедиктом.
- У нас случилось несчастье, - сказал я, не глядя на него, - Мы потеряли лошадь.
- Какое-же несчастье с вами случилось?
- Серьёзное. Особенно для лошади.
(Рука Оберона)
Потом в книге были просто красиво прописанные места, но переписывать их нет смысла, легче прочитать книгу.
Человеку, которому верил, словно родному брату, а это значит - не доверял ни на грош.
(Ружья Авалона)
***
Диалог Корвина с Ганелоном. Они только что поймали вора и Ганелон хочет его убить.
- Разьве ты не говорил когда-то, что убил человека за пару сапог?
- Конечно, но там всё было совсем по-другому.
- Как это?
- Сапоги я унёс с собой.
(Ружья Авалона)
***
Беседа Корвина с Фионой.
- А рассказал он тебе, что в обращении с Камнем нужна предосторожность? - спросила Фиона, не глядя на меня.
- Нет, - ответил я.
- Забавно, почему? Из-за обстоятельств или из-за самого принципа действия?
- Ну видишь ли... У Эрика тогда было важное дело - он умирал, и это в значительной степени сократило нашу с ним беседу.
(Знак Единорога)
***
Беседа Корвина с Бенедиктом.
- У нас случилось несчастье, - сказал я, не глядя на него, - Мы потеряли лошадь.
- Какое-же несчастье с вами случилось?
- Серьёзное. Особенно для лошади.
(Рука Оберона)
Потом в книге были просто красиво прописанные места, но переписывать их нет смысла, легче прочитать книгу.
-
-
23.07.2004 в 12:27